Nota preliminar: Las indicaciones de páginas se refieren a la siguiente edición: James Joyce. Ulysses. With annotations by Sam Slote, Trinity College, Dublin. Alma Classics, 2012. A los traductores al español los identifico a veces por las siguientes abreviaturas: SS: J. Salas Subirats JMV: José María Valverde GT/VL: Francisco García Tortosa y María Luisa Venegas … Continuar leyendo ULISES. Anotaciones de la admiración